Hvis pigen nu 'kommer i ulykke', dvs. bliver gravid uden at være gift, skal hun føde i dølgsmål. At dølge betyder 'at gemme', af oldislandsk dylja=forvirre, vildlede.